Contratti commerciali
Redazione di contratti di compravendita, accordi di distribuzione, contratti di agenzia e accordi di collaborazione professionale, ciascuno calibrato sugli obiettivi specifici del cliente e sulla normativa italiana vigente.
Studio Legale – Roma, Italia
Contratti chiari,
Contratti chiari,
tutela concreta per la tua impresa
Ferrum Lex è lo studio specializzato nella redazione di contratti commerciali, accordi aziendali e documenti legali secondo il diritto civile italiano. Supporto bilingue per startup, PMI, aziende internazionali e professionisti che operano in Italia.
500+
Contratti redatti
12+
Settori serviti
IT/EN
Supporto bilingue
100%
Su misura
Diritto civile italiano
Supporto internazionale
Consegna rapida
Documenti su misura
Riservatezza garantita
I nostri servizi
Redazione contrattuale per ogni esigenza aziendale
Ogni documento viene costruito su misura per ridurre i rischi, rafforzare le relazioni commerciali e supportare le attività operative quotidiane di imprese, liberi professionisti e team legali interni.
NDA e accordi di riservatezza
Accordi di non divulgazione (NDA) unilaterali e bilaterali per proteggere informazioni riservate, know-how, dati sensibili e processi interni durante trattative commerciali, partnership e collaborazioni.
Termini e condizioni
Redazione di Terms & Conditions, policy di reso, condizioni generali di contratto e regolamenti interni per e-commerce, SaaS, agenzie e attività di servizio che necessitano di documenti chiari e conformi.
Non concorrenza e non solicitation
Clausole di non concorrenza post-contrattuale e non solicitation per dipendenti, collaboratori e partner, costruite per essere applicabili e proporzionate ai sensi del diritto italiano.
Revisione e redlining
Analisi critica di bozze esistenti, identificazione di clausole ambigue, lacunose o sfavorevoli, con revisione puntuale (redlining) e suggerimenti di negoziazione chiari e immediatamente utilizzabili.
Contratti bilingue IT/EN
Redazione di documenti legali in italiano e inglese per aziende straniere che operano in Italia, joint venture internazionali e clienti che necessitano di contratti leggibili in entrambe le lingue senza ambiguità interpretative.
Startup & Scaleup
Founder, shareholder e vesting agreements
I conflitti tra soci affossano più startup di quanto faccia la competizione di mercato. Un founder agreement redatto con cura definisce ruoli, quote, responsabilità e meccanismi di uscita dal primo giorno, proteggendo sia il progetto che i rapporti personali.
Founder agreement – ruoli, quote e decisioni strategiche tra co-founder
Shareholder agreement – governance, diritti di voto, drag-along e tag-along
Vesting clauses – maturazione quote per co-founder e dipendenti chiave
IP assignment agreement – cessione e protezione della proprietà intellettuale
Investor documentation – term sheet, side letter e accordi pre-investment
Clausole di lock-up – limitazioni al trasferimento delle partecipazioni
PMI & B2B
Contratti B2B che proteggono margini e operatività
Per piccole e medie imprese ogni rapporto commerciale è critico. Un vendor contract mal redatto può tradursi in ritardi di pagamento, responsabilità non chiarite e dispute che bloccano l'operatività. Definiamo insieme le regole del gioco prima che emergano i problemi.
Supplier agreement
Qualità, tempi di consegna, penali e clausole di reso tra aziende e fornitori.
Sales agreement
Contratti di vendita con modalità di pagamento, garanzie e responsabilità chiare.
Distribution contract
Accordi di distribuzione esclusiva o selettiva in Italia e all'estero.
Procurement contract
Clausole di acquisto strategico, SLA e condizioni di approvvigionamento.
Lavoro & Riservatezza
Dipendenti, consulenti e NDA – Rapporti di lavoro e riservatezza
Standardizzare i rapporti con il team non è burocrazia: è proteggere il tuo know-how, i tuoi clienti e i tuoi processi interni da rischi evitabili.
Employment contract
Contratti di lavoro subordinato conformi al CCNL applicabile, con mansioni, retribuzione, orario, ferie, preavviso e clausole di riservatezza integrate. Chiari sia per il datore che per il lavoratore.
Independent contractor agreement
Accordi per collaboratori autonomi, consulenti e freelance che definiscono deliverable, compensi, ownership dei risultati e clausole di esclusività temporanea senza creare rapporti di lavoro subordinato.
Confidentiality & NDA
Clausole di riservatezza da inserire nei contratti o accordi autonomi che coprono segreti commerciali, dati dei clienti, codici sorgente e informazioni strategiche, con penali calibrate e applicabili.
Clausola di non concorrenza
Patti di non concorrenza post-contrattuale con durata, territorio e attività vietate proporzionati e giuridicamente sostenibili, redatti per superare il vaglio dei tribunali italiani.
Non solicitation
Clausole che impediscono a ex dipendenti e collaboratori di sottrarre clienti, fornitori o colleghi per un periodo definito dopo la fine del rapporto, proteggendo le relazioni strategiche.
Policy aziendali
Regolamenti interni, codici etici e policy d'uso degli strumenti aziendali (BYOD, IT policy, social media policy) che integrano i contratti individuali e standardizzano i comportamenti nel team.
Digital & SaaS
Contratti per prodotti e servizi online
Il mercato digitale ha regole proprie: abbonamenti ricorrenti, licenze software, SLA, responsabilità per interruzioni di servizio, reclami degli utenti. Ogni SaaS company, e-commerce e agenzia digitale ha bisogno di documenti che tengano, anche quando le cose non vanno come previsto.
SaaS agreement – condizioni d'uso, SLA, limitazioni di responsabilità e rinnovi
Software licensing agreement – licenze d'uso, restrizioni e diritti di sublicenza
Website development contract – scope, milestone, ownership del codice e garanzie
Subscription agreement – piani ricorrenti, cancellazione, rimborsi e clausole di rinnovo
E-commerce terms – condizioni di vendita, policy di reso, spedizioni e gestione reclami
Digital agency contract – gestione campagne, deliverable creativi e IP dei materiali
Real Estate & Costruzioni
Contratti per proprietà e cantieri
Le relazioni nel settore immobiliare e delle costruzioni sono complesse: proprietari, agenti, imprese, subappaltatori e professionisti tecnici devono coordinarsi su oggetti di valore elevato. Un contratto ben costruito previene le dispute e definisce le responsabilità con precisione.
Lease & rental agreement
Contratti di locazione commerciale e residenziale, con canone, durata, adeguamento ISTAT, garanzie, obblighi delle parti e clausole di risoluzione anticipata conformi alla normativa italiana.
Brokerage agreement
Mandati di mediazione per agenzie immobiliari, con provvigioni, esclusiva, durata dell'incarico, obblighi informativi e tutela in caso di mancata conclusione dell'affare.
Construction & subcontract
Contratti d'appalto per lavori edili e impiantistici, accordi con subappaltatori, clausole di penale per ritardi, gestione delle varianti e responsabilità per vizi dell'opera.
Professional service agreement
Incarichi professionali per architetti, ingegneri e geometri, con definizione delle prestazioni, compenso, responsabilità professionale e modalità di revisione del progetto.
Property management contract
Accordi per la gestione di immobili in affitto, con poteri del property manager, rendicontazione, limiti di spesa autonoma e obblighi nei confronti dei conduttori.
Preliminary agreement
Compromessi e contratti preliminari di compravendita immobiliare con caparra, condizioni sospensive, termine per il rogito e tutele per entrambe le parti in caso di inadempimento.
Settori Specialistici
Contratti su misura per attività specialistiche e regolamentate
Settori come sanità, finanza, logistica, manifattura e ospitalità operano in ambienti ad alta responsabilità e forte regolazione. I contratti devono riflettere questa complessità con precisione tecnica e linguaggio accessibile.
Sanità e odontoiatria
Patient consent, accordi tra professionisti sanitari, contratti di struttura.
Finanza e consulenza
Engagement letter, client service agreement, mandati di consulenza.
Logistica e manifattura
Transport agreement, manufacturing contract, accordi di stoccaggio e 3PL.
Hospitality e ristorazione
Management agreement, contratti di franchising, accordi con fornitori F&B.
Chi siamo
Perché Ferrum Lex – Metodo, precisione e tutela contrattuale
Non siamo uno studio generalista. Ferrum Lex nasce con un focus esclusivo sulla redazione di documenti contrattuali e legali, perché crediamo che la specializzazione produca risultati migliori di qualsiasi approccio generalista.
Attenzione al dettaglio
Ogni clausola viene valutata nel suo contesto operativo. Non utilizziamo template generici: ogni documento è analizzato, strutturato e redatto partendo dalle esigenze concrete del cliente e dai rischi specifici del settore.
Linguaggio comprensibile
I contratti devono essere compresi da chi li firma e da chi li applica ogni giorno, non solo dai legali. Scriviamo documenti chiari, strutturati logicamente, senza tecnicismi inutili che generano incertezza interpretativa.
Supporto bilingue IT/EN
Operiamo in italiano e in inglese, supportando aziende straniere che investono in Italia e imprese italiane con partner internazionali. La versione bilingue garantisce coerenza giuridica in entrambe le lingue senza ambiguità.
Personalizzazione reale
Ogni cliente ottiene documenti costruiti sul proprio modello di business, non adattamenti di contratti standard. Il contratto rispecchia le tue operazioni, il tuo mercato e i rischi specifici del tuo contesto commerciale.
Diritto civile italiano
Conoscenza approfondita del Codice Civile, delle normative di settore e della giurisprudenza italiana. I documenti sono costruiti per reggere in caso di contestazione, davanti a un giudice o in mediazione.
Efficienza e rapidità
Comprendiamo che il business non aspetta. Offriamo tempi di consegna definiti fin dall'inizio del mandato, con possibilità di trattare urgenze. Ogni progetto ha una timeline chiara e rispettata.
Italian Civil Law
Bilingual Drafting
Commercial Law
Contract Review
Startup Agreements
Real Estate
Il nostro metodo
Come lavoriamo – Dalla richiesta alla bozza finale
Un processo semplice, trasparente e orientato al risultato. Nessuna sorpresa sui tempi o sui contenuti: ogni fase è definita e comunicata con chiarezza prima di iniziare.
1
Analisi delle esigenze
Incontro o call iniziale per capire il contesto commerciale, le parti coinvolte, i rischi da coprire e gli obiettivi del documento. Nulla viene dato per scontato.
2
Definizione dei rischi
Mappatura delle criticità legali e commerciali specifiche del settore e del rapporto. Identificazione delle clausole chiave e delle tutele prioritarie per il cliente.
3
Redazione della bozza
Scrittura del documento su misura secondo il diritto civile italiano, con struttura logica, linguaggio chiaro e clausole calibrate sugli obiettivi concordati.
4
Revisione condivisa
Invio della bozza per feedback. Sessione di revisione (redlining) con spiegazione di ogni scelta redazionale. Il cliente ha sempre il controllo del risultato finale.
5
Finalizzazione e consegna
Versione definitiva in formato editabile (Word) e PDF, pronta per la firma. Su richiesta, consegna anche in versione bilingue inglese con nota esplicativa.
Testimonianze
Prova sociale per decisioni rapide
Startup, PMI e professionisti che hanno ottenuto contratti più solidi, negoziazioni più rapide e maggiore serenità operativa.
★★★★★
"Avevamo urgenza di un founder agreement prima di accogliere un investitore seed. Ferrum Lex ci ha consegnato un documento completo e comprensibile in tempi rapidissimi. Abbiamo chiuso il round senza intoppi legali."
★★★★★
"Gestivo i contratti con i fornitori con template scaricati online. Un errore in una clausola di penale mi è costato mesi di dispute. Da quando lavoro con Ferrum Lex, ogni accordo è solido e preciso."
★★★★★
"Come azienda americana che si espandeva in Italia, avevamo bisogno di contratti bilingue affidabili. Ferrum Lex ha capito subito le nostre esigenze e ha prodotto documenti giuridicamente corretti in entrambe le lingue."
★★★★★
"Gestivo i miei collaboratori con accordi verbali. Dopo il primo freelancer che ha rivendicato diritti sui materiali che aveva prodotto, ho capito che un independent contractor agreement non era optional. Ferrum Lex ha risolto il problema."
★★★★★
"Ho ricevuto una proposta da un cliente importante con un contratto pieno di clausole sfavorevoli. Il redlining di Ferrum Lex mi ha permesso di negoziare con consapevolezza e di chiudere un accordo molto più equilibrato."
★★★★★
"Il nostro shareholder agreement era stato redatto in fretta anni fa. Quando un socio voleva uscire, non c'erano meccanismi chiari. Ferrum Lex ci ha aiutato a riscrivere tutto, evitando una causa che avrebbe paralizzato l'azienda."
Contatti
Richiedi una bozza o revisione del contratto
Sei un'azienda italiana o straniera che opera in Italia e hai bisogno di un contratto commerciale, un accordo societario o un documento legale personalizzato? Scrivici: risponderemo entro 24 ore lavorative.
Ferrum Lex
Indirizzo
Via Lorenzo il Magnifico,
00162 Roma, Lazio – Italia
00162 Roma, Lazio – Italia
Telefono
+39 433 143 6781
Email
[email protected]
Per cosa puoi contattarci
Commissionare la redazione di un nuovo contratto
Richiedere la revisione di una bozza ricevuta
Ottenere un preventivo per documenti multipli
Supporto per aziende straniere che entrano in Italia
Pacchetti per startup in fase seed o pre-seed